Murat Birol Aydın » Jack Bauer http://www.muratbirolaydin.com a.k.a. Jack Bauer Sun, 14 Feb 2010 21:54:56 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 en hourly 1 Machined Reborn Türkçe Altyazısı http://www.muratbirolaydin.com/machined-reborn-turkce-altyazisi http://www.muratbirolaydin.com/machined-reborn-turkce-altyazisi#comments Wed, 02 Dec 2009 01:49:27 +0000 Murat Birol http://www.muratbirolaydin.com/?p=236 Son altyazı çalışmam Machined Reborn filmi buyurun…

Dvdrip.Xvid Vomit uyumludur…

Yönetmen: Craig McMahon
Tür: Horror
Ülke: USA
Dil: English
Puan: 3.5/10 (59 oy)
Oyuncular (ilk 5): Kathleen Benner, Russell Clay, Chris Cox, Jimmy Flowers, David C. Hayes

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1486799/

Altyazı indirme sayfası

]]> http://www.muratbirolaydin.com/machined-reborn-turkce-altyazisi/feed 0 Stan Helsing (2009) Türkçe altyazısı http://www.muratbirolaydin.com/stan-helsing-2009-turkce-altyazisi http://www.muratbirolaydin.com/stan-helsing-2009-turkce-altyazisi#comments Sat, 17 Oct 2009 21:57:29 +0000 Murat Birol http://www.muratbirolaydin.com/?p=212 Linkten altyazıya ulaşabilirsiniz.

bdz-stanhelsing-dvdrip-xvid

Korku filmlerini tiiye alan bir film daha. En son Türkçe altyazı çalışmam Stan Helsing filmi oldu. Sevgili gothique ile birlikte çevirdik altyazıyı… Hatalarımız olduysa affola. Dvdrip.Bulldozer sürümüne uyumludur. İyi seyirler dilerim…
IMDB
» Stan Helsing (2009)
Yönetmen: Bo Zenga
Tür: Comedy,Horror
Ülke: USA,Canada
Dil: English
Oyuncular (ilk 5): Diora Baird, Leslie Nielsen, Steve Howey, Kenan Thompson, Tara Wilson

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1185266/
]]> http://www.muratbirolaydin.com/stan-helsing-2009-turkce-altyazisi/feed 1 Siren X (2009) filmi (Yôjo densetsu Seirên X: Mashô no yûwaku)Türkçe altyazısı… http://www.muratbirolaydin.com/siren-x-2009-filmi-turkce-altyazisi http://www.muratbirolaydin.com/siren-x-2009-filmi-turkce-altyazisi#comments Thu, 10 Sep 2009 03:49:39 +0000 Murat Birol http://www.muratbirolaydin.com/?p=184

Yôjo densetsu Seirên X: Mashô no yûwaku

Siren x (2009) filminin altyazısını Türkçeye çevirdim.

Dvdrip.Xvid-COWRY uyumludur.

Siren.X.2008.DVDRip.XviD-CoWRY.TR

NOT: LÜTFEN ORUÇLUYKEN İZLEMEYİNİZ.

filmi indirmek için;

http://sharebus.com/index.php?showtopic=376915&hl=siren+x


Başlık İçerik
Film: Yôjo densetsu Seirên X: Mashô no yûwaku
Yönetmen: Hideo Jôjô
Çıkış Tarihi: 24 May 2008 (Japan) / Diğer Ülkeler
Tarz: Adult | Horror
Kullanıcı Oyları: Şu ana kadar toplam 8 kişi filme oy vermiştir.
Oyuncular: Yuma Asami, Yuria Hidaka, Yûya Matsuura, Takashi Naha, Eiji Nakamura …
Diğerleri: Opsiyonel Detaylar
Başlık İçerik
Yaş Sınırı:
Ülke: Japan
Dil: Japanese
Renk: Color
Görüş Oranı:
Ses:
Şirket:
Sertifika:
IMDB Etiket: Destekleyen IMDB Tag & imdb.com

]]> http://www.muratbirolaydin.com/siren-x-2009-filmi-turkce-altyazisi/feed 0 Sleep Dealer 2008 Türkçe altyazısı http://www.muratbirolaydin.com/sleep-dealer-2008-turkce-altyazisi http://www.muratbirolaydin.com/sleep-dealer-2008-turkce-altyazisi#comments Thu, 03 Sep 2009 04:50:04 +0000 Murat Birol http://www.muratbirolaydin.com/?p=164

Başlık İçerik
Film: Sleep Dealer
Yönetmen: Alex Rivera
Çıkış Tarihi: 10 December 2008 (France) / Diğer Ülkeler
Tarz: Sci-Fi
Etiketler: Connect to your destiny.
Kurgu: Set in a near-future, militarized world marked by closed borders, virtual labor and a global digital network that joins minds and experiences… more | full synopsis
Kullanıcı Oyları: Şu ana kadar toplam 581 kişi filme oy vermiştir.
Süresi: 90
Ödüller: 5 wins&5 nominations
Oyuncular: Leonor Varela, Jacob Vargas, Luis Fernando Peña, Giovanna Zacarías, Marius Biegai …
Diğerleri: Opsiyonel Detaylar
Başlık İçerik
Yaş Sınırı: Rated PG-13 for some violence and sexuality.
Ülke: USA | Mexico
Dil: Spanish | English
Renk: Color
Görüş Oranı: 1.85 : 1
Ses: Dolby Digital
Şirket: Likely Story
Sertifika: USA:PG-13
IMDB Etiket: Destekleyen IMDB Tag & imdb.com

Filminin altyazısını çevirdim..Buyurun…

Dvdrip-Vomit uyumludur…

Sleep.Dealer.2008.DVDRip.XviD-VoMiT TR

]]> http://www.muratbirolaydin.com/sleep-dealer-2008-turkce-altyazisi/feed 1 The Librarian Curse of The Judas Chalice Çevirisi http://www.muratbirolaydin.com/the-librarian-curse-of-the-judas-chalice-cevirisi http://www.muratbirolaydin.com/the-librarian-curse-of-the-judas-chalice-cevirisi#comments Wed, 02 Sep 2009 07:54:05 +0000 Murat Birol http://www.muratbirolaydin.com/?p=158 Librarian serisinin üçüncü filmi karşımızda. Bir sinema şaheseri olmasa da televizyon için yapılan ortalama bir film diyebiliriz. Emergency Room dizisinden tanıdığımız Noah Wyle hayranları ve hazine filmleri meraklıları eminim filmi seveceklerdir.

Uzun bir süre önce bu filmi çevirmiştim ve popüler altyazı sitelerine yüklemiştim.Türkiyede de piyasaya çıkan Dvdsine bile çevirdiğim altyazıyla hafiften oynayıp koymuşlar :)

The_Librarian_The_Curse_of_the_Judas_Chalice_23.976fps_1CD_Turkce_SubRip


Başlık İçerik
Film: The Librarian: The Curse of the Judas Chalice
Yönetmen: Jonathan Frakes
Çıkış Tarihi: 7 December 2008 (USA) / Diğer Ülkeler
Tarz: Action | Adventure
Kurgu: After retrieving the philosophical stone at an auction but losing his girlfriend, the librarian Flynn Carsen has a breakdown… more | full synopsis
Kullanıcı Oyları: Şu ana kadar toplam 1,584 kişi filme oy vermiştir.
Süresi: 90
Ödüller: Nominated for Primetime Emmy. Another 1 win&4 nominations
Oyuncular: Noah Wyle, Bruce Davison, Stana Katic, Bob Newhart, Jane Curtin …
Diğerleri: Opsiyonel Detaylar
Başlık İçerik
Yaş Sınırı:
Ülke: USA
Dil: English
Renk: Color
Görüş Oranı: 1.78 : 1
Ses: Dolby Digital
Şirket: Electric Entertainment
Sertifika: Australia:M | Netherlands:12
IMDB Etiket: Destekleyen IMDB Tag & imdb.com

]]> http://www.muratbirolaydin.com/the-librarian-curse-of-the-judas-chalice-cevirisi/feed 0